A third of property development executives are expecting a “negative impact” from uncertainty around cross-border trade policy, according to a new report.