Barratt Developments, Lendlease and Linkcity (Bouygues) are in the running to be Haringey Council’s development partner for its £1bn Tottenham regen project