(Before Lord Justice LLOYD and Lord Justice STOCKER)
Rent Act 1977, section 12 and Schedule 2 — Resident landlord — Whether two flats formed parts of the same building — Whether plaintiff (respondent to appeal), who claimed to be a resident landlord for the purpose of section 12, was occupying one of the flats as her residence at the material time — Appeal by occupier of the other flat from decision of county court judge granting plaintiff possession — Whether judge reached the right conclusion on issues of fact — Some authorities considered
The
appellant’s first-floor flat was part of an extension, the roof line of the
extension being somewhat lower than the roof line of the rest of the house —
The appellant’s kitchen, on the first floor, was above the respondent’s
bathroom, the appellant’s bedroom was above the respondent’s garage and the
appellant’s sitting-room was above the respondent’s utility room — There was an
alleyway, but at ground level only, between the two parts of the house — There
were separate entrances to the two flats — It was conceded on behalf of the
appellant that the case was a borderline one on this issue, although in the
Court of Appeal Lloyd LJ considered that the two flats were clearly part of the
same building
On the
question of the respondent’s occupation of her flat as a residence, the facts
were as follows — The respondent’s mother had occupied the ground-floor flat —
When she became ill, the respondent, who was married to an American and had
been living in the USA, came to England to be with her mother but the mother
died within less than a fortnight of her daughter’s arrival — The mother’s
death was on February 28 1987 and the respondent had lived in the ground-floor
flat ever since, except for two visits of a month each to the United States, in
June 1987 and January 1988
Rent Act 1977, section 12 and Schedule 2 — Resident landlord — Whether two flats formed parts of the same building — Whether plaintiff (respondent to appeal), who claimed to be a resident landlord for the purpose of section 12, was occupying one of the flats as her residence at the material time — Appeal by occupier of the other flat from decision of county court judge granting plaintiff possession — Whether judge reached the right conclusion on issues of fact — Some authorities considered
The
appellant’s first-floor flat was part of an extension, the roof line of the
extension being somewhat lower than the roof line of the rest of the house —
The appellant’s kitchen, on the first floor, was above the respondent’s
bathroom, the appellant’s bedroom was above the respondent’s garage and the
appellant’s sitting-room was above the respondent’s utility room — There was an
alleyway, but at ground level only, between the two parts of the house — There
were separate entrances to the two flats — It was conceded on behalf of the
appellant that the case was a borderline one on this issue, although in the
Court of Appeal Lloyd LJ considered that the two flats were clearly part of the
same building
On the
question of the respondent’s occupation of her flat as a residence, the facts
were as follows — The respondent’s mother had occupied the ground-floor flat —
When she became ill, the respondent, who was married to an American and had
been living in the USA, came to England to be with her mother but the mother
died within less than a fortnight of her daughter’s arrival — The mother’s
death was on February 28 1987 and the respondent had lived in the ground-floor
flat ever since, except for two visits of a month each to the United States, in
June 1987 and January 1988
It was submitted
on appeal that the two flats were not parts of the same building and reliance
was placed, inter alia, on the separate entrances, the existence of the
alleyway at ground level and, adopting a phrase used by Scarman LJ in Bardrick v Haycock, the
fact that the appellant and respondent could ‘live separate lives without
embarrassment even though physically they are in close proximity to each other’
— The Court of Appeal, however, held that it was a straightforward case of two
flats forming part of the same building — The court did not regard it as even a
borderline case, if it had been, they would not have interfered with the
judge’s decision on what was essentially a question of fact
The more
difficult question in the judge’s view was whether the respondent was occupying
the ground-floor flat as her residence at the material time so as to qualify as
a resident landlord — She had been living in this flat more or less
continuously since February 1987, but she had said in evidence that she
regarded America as her home and that she intended to return there — The Court
of Appeal accepted that she might109
do so, but the question was whether the flat had been her home in England since
her mother died — It was possible for a person to have two homes for the
purpose of the Rent Acts and this applied not only to a statutory tenant but
also to a resident landlord — The two-home principle was authoritatively
examined by the House of Lords in Hampstead Way Investments Ltd v Lewis-Weare,
although with reference to a statutory tenant — The case of Beck v Scholz, on which
the appellant relied, was distinguished — In the present case the respondent
was occupying the flat for 13 months before deciding to put the house up for
sale — It was clear that she occupied the flat as her residence — Appeal
dismissed
The following
cases are referred to in this report.
Bardrick v Haycock (1976) 31 P&CR 420; sub
nom Bardrick v Vernon [1976] EGD 321; (1976) 239 EG 427, [1976] 2
EGLR 65, CA
Beck v Scholz [1953] 1 QB 570; [1953] 2
WLR 651; [1953] 1 All ER 814, CA
Griffiths v English [1982] EGD 457; (1981)
261 EG 257, [1982] 1 EGLR 96; [1982] 2 HLR 126, CA
Hampstead Way Investments Ltd v Lewis-Weare [1985] 1
WLR 164; [1985] 1 All ER 564; [1985] 1 EGLR 120; (1985) 274 EG 281, HL
Langford Property Co Ltd v Tureman [1949] 1 KB
29; (1948) 64 TLR 517; sub nom Langford Property Co v Athanassoglou [1948]
2 All ER 722, CA
This was an
appeal by the defendant, Anthony Waddington, who occupied a first-floor flat at
205b Cottingham Road, Kingston upon Hull, from a decision of Judge Barker, at
Kingston upon Hull County Court, ordering him to give possession of the flat to
the plaintiff (the present respondent), Mrs Joyce Wolff.
P W Genney
(instructed by Collyer Bristow, agents for Payne & Payne, of Hull) appeared
on behalf of the appellant; Paul de la Piquerie (instructed by Theodore
Goddard, agents for Stamp Jackson & Proctor, of Hull) represented the
respondent.
Giving
judgment, LLOYD LJ said: This is the defendant’s appeal from a decision of His
Honour Judge Barker, sitting in the Kingston upon Hull County Court on December
15 1988, whereby he ordered the defendant to give up possession of a
dwelling-house known as Flat 1, 205b Cottingham Road, Kingston upon Hull.
The plaintiff
is Mrs Joyce Wolff. Her mother granted the defendant, Anthony Waddington, a
weekly tenancy of the flat in question in October 1977. The flat is on the
first floor. It has a separate entrance. I shall describe it in greater detail
in a moment or so.
The
plaintiff’s mother occupied the ground-floor flat, known as 205a. In February
1987 the plaintiff’s mother became ill. The plaintiff, who was married to an
American and had been living in the United States, came to live with her
mother; that was on February 17 1987. On February 28 1987 the plaintiff’s
mother died. The plaintiff has been living at 205a ever since, except for two
periods of one month each, when she returned to the United States in June 1987
and again in January 1988. In March 1988 the house was put up for sale.
On July 2 1988
the plaintiff served a notice to quit on the defendant. On October 18 she
issued her writ. The case came on for hearing before His Honour Judge Barker on
December 15 1988. By his defence the defendant claims that he is a protected
tenant.
The relevant
legislation is to be found in section 12 of the Rent Act 1977 as amended. It is
very conveniently set out in the plaintiff’s skeleton argument. Section 12
provides as follows:
(1) . . . a tenancy of a dwelling-house granted
on or after 14th August 1974 shall not be a protected tenancy at any time if —
(a) the dwelling-house forms part only of a
building and . . . the building is not a purpose-built block of flats; and
(b) the tenancy was granted by a person who, at
the time when he granted it, occupied as his residence another dwelling-house
which —
(i) . . .
(ii) . . . also forms part of the building; and
(c) . . . at all times since the tenancy was
granted the interest of the landlord under the tenancy has belonged to a person
who, at the time he owned that interest, occupied as his residence another
dwelling-house which —
(i) . . .
(ii) . . . also formed part of the building
. . .
(4) Schedule 2 to this Act shall have effect for
the purpose of supplementing this section.
Para 5 of Schedule 2 to the Rent Act
provides as follows:
For the purposes of section 12, a person
shall be treated as occupying a dwelling-house as his residence if, so far as
the nature of the case allows, he fulfils the same conditions as, by virtue of
section 2(3) of this Act, are required to be fulfilled by a statutory tenant of
a dwelling-house.
It is thus
apparent that there were two questions to be determined by the judge:
(1) Are 205a and 205b parts of the same building?
(2) Was the plaintiff occupying 205a as her residence
at the material time?
The judge regarded both those questions
as questions of fact; he decided both questions in favour of the plaintiff and
made his order accordingly. There is now an appeal to this court by the
defendant.
On the first
of those two questions we have seen a plan and we have also seen some
photographs. It is not altogether easy to visualise the layout. But putting it
at its most favourable from the defendant’s point of view it would appear that
his flat is part of an extension, the roof line of the extension being somewhat
lower than the roof line of the rest of the house. The defendant’s kitchen, on
the first floor, is above the plaintiff’s bathroom; the defendant’s bedroom is
above the plaintiff’s garage and the defendant’s sitting-room is above the
plaintiff’s utility room. There is an alleyway between the two parts of the
house, if that is the right way to describe it, that alleyway being at the
ground-floor level only.
Mr Genney on
behalf of the defendant relies on various matters in support of his submission
that the two flats were not part of the same building. In the first place he
relies on the fact that the plaintiff and the defendant had separate entrances.
Second, he relies on the absence of any vertical party wall between that part
occupied by the plaintiff and that part occupied by the defendant. Third, he
relies on the existence of the alleyway which, as I have said, was at
ground-floor level only.
In addition —
and this would appear to be the main point of the appeal — he relied on the
fact that the plaintiff and the defendant were able to live separate lives
without embarrassment, to quote the language of Scarman LJ in the case of Bardrick
v Haycock (1976) 31 P&CR 420, and this even though they were
physically in close proximity to each other. Mr Genney submits that the judge
erred in law when he said that it was neither here nor there that the parties
could lead separate lives.
But as against
that, the two flats have all the appearance of being part of one and the same building,
a fact which was regarded as being of importance by Eveleigh LJ in the case of Griffiths
v English [1982] 2 HLR 126*, to which we were referred by Mr de la
Piquerie. I note that in the Bardrick case Cairns LJ, giving an example
of the sort of case in which a judge might be said to have erred in law, said
at the commencement of his judgment (p 425):
When an Act of Parliament uses the word
‘building’ without defining it there must be some structures or pairs of
structures which as a matter of law could be said to be two buildings within
the meaning of the Act and some which as a matter of law could be said to be
one building. If a judge held, for example, that two quite separate houses
constituted one building, he might be said to have erred in law. On the other
hand, if a judge held that two floors in the same house constituted separate
buildings, that might be said to be erroneous in law.
*Editor’s note: Also reported at (1981)
261 EG 257, [1982] 1 EGLR 96.
My own strong
impression is that these two flats were part of one and the same building. It
could not be suggested for one moment that what I have called the extension to
the plaintiff’s flat, on the other side of the alleyway, that is to say, the
bathroom, utility room and garage, were part of a separate building. They were
part of the same building. The defendant’s flat in this case was over that part
of the plaintiff’s flat which was on the other side of the alleyway. So for myself
I would regard this as a straightforward case in which these two flats form
part of the same building. But if it were a borderline case, I would never
interfere with the decision of the judge on what is essentially a question of
fact.
The correct
approach to a borderline case was indicated by Brandon LJ in the case of Griffiths
v English, to which I have already referred. He said, at p 131:
But in between those cases there must be
a band of cases where different views can perhaps be taken reasonably by
different judges. That being so, in so far as a judge in what might be
described as a borderline case comes to a conclusion one way or the other as to
whether there is one building or more than one building, then the matter is one
of fact and no appeal to this court is available in respect of his decision.
Mr Genney had
to concede that at best from his point of view this was a borderline case. For
the reasons given by Brandon LJ, I would therefore decline to interfere with
the decision of the learned judge.110
But in any event, as I have said, I do not regard this as a borderline case.
As to the
alleged error of law on which Mr Genney relies, it is clear when one looks at
the judgment that the judge had already concluded that the flats were part of
one and the same building before adding, as if by afterthought, that they could
lead separate lives; that factor did not affect his decision.
I then turn to
the second of the two questions, which the judge regarded as the more difficult
of the two. As I have already said, the facts are that the plaintiff had been
living at 205a more or less continuously since February 1987. Mr Genney on
behalf of the defendant relies on the plaintiff’s evidence that she regards
America as her home and that she intends to return there. So she may. But the
question is whether 205a has also been her home in England since her mother
died. It is settled law that a person may have more than one home which he
occupies as his residence for the purpose of the Rent Acts. That was decided by
the Court of Appeal in Langford Property Co Ltd v Athanassoglou [1948]
2 All ER 722. That decision was approved by the House of Lords in Hampstead
Way Investments Ltd v Lewis-Weare [1985] All ER 564, per Lord
Brandon at p 568.* So it is clear that a
person may have two homes for the purposes of this part of the Rent Act;
indeed, so much was conceded by Mr Genney.
*Editor’s note: Also reported at [1985] 1
EGLR 120, at p 122.
But Mr Genney
relies on the subsequent case of Beck v Scholz [1953] 1 All ER
814. But the facts of that case, when one comes to look at them, are really
quite different. There the dwelling was being occupied as a matter of
convenience for occasional visits only. That could not possibly be said of the
plaintiff’s occupation of 205a. Mr Genney says that Beck v Scholz establishes
that one can look at the purpose of the occupation. He argued that the
plaintiff occupied 205a only as a matter of convenience while she disposed of
the property before her return to the United States. But, as I have said, the
plaintiff was at 205a for a period of 13 months before she ever put up the
house for sale. To my mind, it is quite clear that she was occupying 205a not
merely as a matter of convenience. As has been said, it is a question of fact
and degree in every case whether a person occupies a house as his residence or
not; that is the way in which the matter was put by Lord Brandon in the Hampstead
Way Investments case, to which I have already referred. To my mind it is
clear as a matter of fact that the plaintiff occupied 205a as her residence.
For the
reasons that I have mentioned, it seems to me that the judge reached the right
decision on both these issues of fact, and I would dismiss the appeal.
STOCKER LJ
agreed and did not add anything.
The appeal was dismissed; an order for
costs was made against the defendant, such order not to be enforced without
further order; usual order nisi against legal aid fund.