Metropolitan Properties Co Ltd v Griffiths
(Before Lord Justice LAWTON, Lord Justice BRANDON and Lord Justice TEMPLEMAN)
Landlord and tenant — Rent Act 1977 — Action by landlords against statutory tenant for possession of flat on the ground of breach of covenants — The particular breach alleged was occupation of the flat by named persons, in addition to the tenant, contrary to a covenant not, inter alia, to assign, charge, underlet or part with possession or occupation or share the occupation of the flat or any part of it — The landlords’ case depended on the inference, if any, to be drawn from a letter to their solicitors from the electoral registration officer of the City of Westminster — This letter showed that a named individual, in addition to the tenant, was on the register of electors for 1980 for the address of the flat and had therefore been102 resident in the flat on October 10 1979 for the purposes of the Representation of the People Act 1949 — Held that the entry in the register of electors did not constitute sufficient evidence that the presence of the named individual was of a nature and quality which created a breach of the tenant’s covenants — Form A, which is addressed to occupiers, might not have been completed or might have been completed under a misapprehension as to facts or requirements, the identity of the person who completed it, if it was completed, was not known, and in any case the categories of persons entitled to be registered were very wide — There were too many imponderables — Landlords’ appeal from decision of county court judge refusing possession order dismissed
This was an
appeal by landlords, Metropolitan Properties Co Ltd, from a decision of Judge
Warde at Bloomsbury and Marylebone County Court dismissing an action for
possession against Miss Mary Griffiths, tenant of flat 107 St Mary’s Mansions, St
Mary’s Terrace, Westminster.
David
Neuberger (instructed by J Memery & Co) appeared on behalf of the
appellants; R Spearman (instructed by Moss, Beachley) represented the
respondent.
Landlord and tenant — Rent Act 1977 — Action by landlords against statutory tenant for possession of flat on the ground of breach of covenants — The particular breach alleged was occupation of the flat by named persons, in addition to the tenant, contrary to a covenant not, inter alia, to assign, charge, underlet or part with possession or occupation or share the occupation of the flat or any part of it — The landlords’ case depended on the inference, if any, to be drawn from a letter to their solicitors from the electoral registration officer of the City of Westminster — This letter showed that a named individual, in addition to the tenant, was on the register of electors for 1980 for the address of the flat and had therefore been102 resident in the flat on October 10 1979 for the purposes of the Representation of the People Act 1949 — Held that the entry in the register of electors did not constitute sufficient evidence that the presence of the named individual was of a nature and quality which created a breach of the tenant’s covenants — Form A, which is addressed to occupiers, might not have been completed or might have been completed under a misapprehension as to facts or requirements, the identity of the person who completed it, if it was completed, was not known, and in any case the categories of persons entitled to be registered were very wide — There were too many imponderables — Landlords’ appeal from decision of county court judge refusing possession order dismissed
This was an
appeal by landlords, Metropolitan Properties Co Ltd, from a decision of Judge
Warde at Bloomsbury and Marylebone County Court dismissing an action for
possession against Miss Mary Griffiths, tenant of flat 107 St Mary’s Mansions, St
Mary’s Terrace, Westminster.
David
Neuberger (instructed by J Memery & Co) appeared on behalf of the
appellants; R Spearman (instructed by Moss, Beachley) represented the
respondent.
Giving the
judgment of the court at the invitation of Lawton LJ, TEMPLEMAN LJ said: This
is an appeal from a decision of His Honour Judge Warde given in the Bloomsbury
and Marylebone County Court on March 17 1981, whereby he dismissed an action
for possession of the flat 107 St Mary’s Mansions, St Mary’s Terrace, Westminster,
brought by the plaintiff landlords, Metropolitan Properties Co Ltd, against the
defendant tenant, Miss Mary Griffiths.
Miss Griffiths
became tenant of the flat on the terms of a tenancy agreement dated November 4
1965 for a period of three years. After the expiry of that term she remained in
possession of the flat as statutory tenant. By particulars of claim dated
August 21 1980 the landlords sought possession on the grounds that Miss
Griffiths was in breach of tenant’s covenants in the agreement, namely clause
2(9) and clause 2(11). So far as material those covenants required Miss
Griffiths to use the flat as a private dwelling-house only in the possession of
one family, not to accommodate boarders, lodgers or paying guests and not to
assign, charge, underlet or part with possession or occupation or share the
occupation of the flat or any part of it, either furnished or unfurnished.
The
particulars of claim alleged occupation of the flat by specific persons at
various times from 1967 onwards, including in those persons a Miss Jean Rimmer
and, in or about 1980, a Mr Murray Cooper.
By her defence
Miss Griffiths did not admit any breach of covenant, pleaded waiver of any
breach of covenant and in any event pleaded that it would not be reasonable in
all the circumstances for the court to make an order for possession.
It was
conceded that the landlords could not complain of the occupation of Miss
Rimmer, who has been sharing the flat for a number of years to the knowledge of
the landlords. The landlords called oral evidence about the other alleged
breaches of covenant, but the learned judge was not impressed.
At the
conclusion of the landlords’ witnesses, counsel representing Miss Griffiths
decided not to call any evidence on her behalf. In the circumstances, as the
learned judge held, the landlords’ case depended on the inference, if any, to
be drawn from a letter dated September 18 1980.
The letter was
addressed to the landlords’ solicitors and was expressed to be signed by the
electoral registration officer of the City of Westminster. The letter stated
that ‘the names which appear in the register of electors in my custody for the
years 1965 to 1980 inclusive in respect of the address 107 St Mary’s Mansions
are as follows’. Miss Griffiths appeared in 1966 and every subsequent year
except 1974. Miss Rimmer appeared in 1967 and every subsequent year. The entry
for 1980 specified Mr Murray Cooper, Miss Griffiths and Miss Rimmer in that
order.
Sections 1 and
2 of the Representation of the People Act 1949 provide that a person entitled
to vote must be resident in the relevant electoral area on the qualifying date
and must be registered in the register of electors for that area. Section 6
provides for the appointment of a registration officer for each parliamentary
constituency. By section 7 a registration officer must prepare and publish
combined registers of parliamentary electors and local government electors for
the electoral areas included in his constituency. By section 9, with a view to
the preparation of the register, the registration officer shall have a
house-to-house or other sufficient inquiry made as to the persons entitled to
be registered and must prepare and publish electors’ lists showing the persons
appearing to him to be entitled to be registered, together with their
qualifying addresses. By section 39 the register of electors shall, for the
purposes of Part I of the Act, be conclusive on the question whether or not a
person registered therein was on the qualifying date resident at the address
shown.
It is common
ground that the qualifying date for the year 1980 was October 10 1979. For the
purposes of Part I of the Representation of the People Act 1949, therefore, the
admitted registration of Mr Murray Cooper proves conclusively that he was
resident at the flat on October 10 1979.
To determine
whether the registration of Mr Murray Cooper under the Act was any evidence at
all against Miss Griffiths and that Mr Cooper was resident at the flat in such
manner as to constitute a breach of the relevant tenant’s covenants, it is
necessary to examine the machinery whereby the register was compiled.
Section 42 of
the 1949 Act gave power for provision to be made by regulations with respect to
the procedure to be followed in the preparation of the register.
The relevant
regulations are now the Representation of the People Regulations 1974 (SI 1974
No 648). Some slight amendments have been made to those regulations but they
are not material to this appeal. By regulation 25 the registration officer may
require any householder or person owning or occupying any premises within the
area for which he acts, or the agent or factor of any such person, to give
information required for the purposes of his registration duties. By regulation
69(1) the Form A to the regulations shall be used for the purpose for which it
is expressed to be applicable. By regulation 74(1) if any person fails to
comply with or gives false information in pursuance of any requisition of the
registration officer to give information required for the purposes of his
registration duties pursuant to regulation 25, that person is liable on summary
conviction to a fine not exceeding £50.
Form A is
delivered or posted addressed to the occupier of each residence within the area
of the registration officer. Form A is headed ‘Return by occupier as to
Residents’. It specifies the qualifying date, which is October 10 in every
year. It informs the recipient that the Form A is sent by the electoral
registration officer. It says inter alia ‘I have to compile and publish
an up to date Register of Electors . . . To do so, I need information which
you, as occupier, are obliged by law to supply . . . The notes within tell you
how to fill up the form, but if you need further help, I shall be glad to give
it . . . Please complete and sign this form, and return it to me now . . .’.
There is then a table where the occupier must specify the full address of the
flat, room, floor or house of which he is the occupier. There is a second table
to be completed of ‘Residents eligible to be included (see notes 1 and 2)’. The
table requires the surname, title and full christian names of each eligible
resident to be inserted. There then follows the question ‘Is any part of your
house/flat separately occupied by persons not entered above?’ with a direction to answer Yes or No. There
follows a declaration in these terms ‘I declare that to the best of my
knowledge and belief the particulars given above are true and accurate . . .’.
Under the declaration the occupier who is completing the form must sign.
There then
follow the notes. Note 1 specifies, so far as material ‘You are required to
enter all British subjects . . . who will be resident at your address on
October 10’ in the relevant year . . . ‘Including (a) Those who normally live
at your address and are temporarily away . . . (b) Resident guests (but not
short stay visitors). (c) Lodgers and resident domestics. (d) Anyone who is
away working, unless his absence will be for more than six months’. There then
follow other categories and instructions not material to this case, and finally
there are instructions to return the form.
The letter
dated September 18 1980 is conclusive for the purposes of Part I of the
Registration of the People Act 1949 that Mr103
Murray Cooper was resident at the flat on October 10 1979. For the landlords it
was argued that the letter constituted prima facie evidence that Mr
Murray Cooper was present at the flat at any rate on October 10 1979 and that
his presence was of a nature and quality which constituted a breach by Miss
Griffiths of the tenant’s covenants, and that in the absence of any evidence to
the contrary the learned judge was bound in law to find that breach of covenant
had been proved by the landlords.
The landlords
rely on section 1 of the Evidence Act 1845 and section 14 of the Evidence Act
1851, but even if these sections apply they only cover the same ground as the
concession made by counsel for Miss Griffiths that the letter dated September
18 1980 was evidence that a Mr Murray Cooper was registered in the register of
electors for the year 1980 in respect of the flat, a concession which avoided
the necessity for calling the registration officer or producing the register to
prove this fact.
Section 9 of
the Civil Evidence Act 1968 provides, inter alia, (subsection (2)c) that
any rule of law ‘whereby in any civil proceedings public documents (for example
public registers and returns made under public authority with respect to
matters of public interest) are admissible as evidence of facts stated therein’
shall continue to have effect.
No authority
was cited to us that there is or was any rule of law that entries in the
register of electors for the purposes of the Representation of the People Act
1949 are admissible evidence of the occupation of any premises, let alone of
the quality of occupation, of any person, as against any party to litigation,
without at any rate production of the relevant Form A and some evidence linking
the signature on Form A with the litigant.
It is doubtful
whether section 39 of the 1949 Act, which for the purposes of Part I of the Act
makes the entry in the register conclusive of the fact that the person
registered was on the qualifying date resident at the address shown, is any
evidence at all for any other purpose.
But if the
entry in the register was evidence, the learned judge was not in our judgment
bound to accept that it was sufficient evidence of breach of covenant by Miss
Griffiths. Not only was no notice to admit served on Miss Griffiths but no
explanation was given of the failure to produce a relevant Form A and then to
prove the contents and signature of Form A. The learned judge accepted that the
letter dated September 18 1980 was written in good faith but said ‘It is not
enough, on the balance of probabilities, to show that Mr Murray Cooper was
actually resident on the premises. . .’.
We agree.
There are too many imponderables. Form A may not have been completed; if it was
completed the identity of the person who completed it is not known, and there
is no evidence that any form was completed to the knowledge of Miss Griffiths.
Form A may have been completed under a misapprehension as to the facts or as to
the requirements to be satisfied for entry on the form. Moreover, the categories
of persons who are entitled to be registered are defined so widely by the Act
that it is impossible, in the absence of evidence, to be certain that any
inference to be drawn from the register of electors that a Mr Murray Cooper was
present at the flat constituted presence of a nature and quality which created
a breach of the tenant’s covenants.
Accordingly,
the landlords’ contentions fail and this appeal must be dismissed.
The appeal
was dismissed with costs.